- 是一家致力于小語(yǔ)種教育規(guī)?；膶?zhuān)業(yè)機(jī)構(gòu)
- 堅(jiān)持為學(xué)員提供更優(yōu)秀的語(yǔ)言培訓(xùn)為宗旨
- 以學(xué)生和市場(chǎng)的需求作為教學(xué)服務(wù)的根本
400-688-0112
400-688-0112
| 景點(diǎn)名稱(chēng) | 俄語(yǔ)寫(xiě)法 | 發(fā)音要點(diǎn) |
|---|---|---|
| 紅場(chǎng) | Красная площадь | [kras-naya plo-sha-d'] |
| 克里姆林宮 | Московский Кремль | [maskof-skee kreml'] |
| 勝利公園 | Парк Победы | [park pa-bye-dy] |
Красная площадь作為世界文化遺產(chǎn)，其俄語(yǔ)構(gòu)成具有典型語(yǔ)法特征。形容詞Красная需與陰性名詞площадь保持性數(shù)一致，這種語(yǔ)法現(xiàn)象在斯拉夫語(yǔ)系中普遍存在。發(fā)音時(shí)注意舌尖顫音[r]的發(fā)音方式，可通過(guò)模仿莫斯科本地人的發(fā)音節(jié)奏來(lái)掌握。
該廣場(chǎng)名稱(chēng)的演變史可追溯至17世紀(jì)，最初"красная"在古俄語(yǔ)中表示"美麗的"，隨著時(shí)代變遷逐漸被賦予紅色革命象征的新內(nèi)涵。這種語(yǔ)義演變過(guò)程值得語(yǔ)言學(xué)習(xí)者深入探究。
Кремль一詞源于古希臘語(yǔ)"κραν?ον"，原意為"山丘"，這與莫斯科河畔的地形特征完全吻合。現(xiàn)代俄語(yǔ)中該詞已專(zhuān)指建筑群，這種語(yǔ)義窄化現(xiàn)象在專(zhuān)有名詞演變過(guò)程中頗具代表性。
參觀時(shí)注意復(fù)合詞Московский的構(gòu)成方式，-ский后綴表示所屬關(guān)系，這種構(gòu)詞法在俄語(yǔ)地名中廣泛應(yīng)用。掌握此類(lèi)后綴規(guī)律可顯著提升俄語(yǔ)詞匯記憶效率。
Парк Победы中的Победы屬名詞第二格形式，表示所屬關(guān)系。這種語(yǔ)法變化在俄語(yǔ)地名中常見(jiàn)，需特別注意詞尾變化規(guī)律。發(fā)音時(shí)重音落在第二個(gè)音節(jié)，可通過(guò)拆分單詞pa-bye-dy進(jìn)行記憶。
掌握這些語(yǔ)言知識(shí)點(diǎn)，可使您在游覽過(guò)程中更深入地理解俄羅斯的歷史文化內(nèi)涵，提升跨文化交際能力。
