"C'est la vie"作為法語標(biāo)志性表達(dá),常出現(xiàn)在藝術(shù)作品中體現(xiàn)法國人特有的生活哲學(xué)。實(shí)際使用時需注意語境,避免在嚴(yán)肅場合使用造成誤解。