虞教授、博士，上海翻譯家協(xié)會(huì)理事。品德德語(yǔ)教學(xué)研究院主任、品德德福DAF/DSH考試中心主任。虞教授長(zhǎng)期工作在教學(xué)線，主要承擔(dān)如高級(jí)德語(yǔ)、閱讀和德漢翻譯等本科德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)教學(xué)，教學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)，教學(xué)經(jīng)驗(yàn)豐富，講課生動(dòng)風(fēng)趣，舉一反三，深受學(xué)生喜歡。這一點(diǎn)是基于他多年傾心研究做學(xué)問(wèn)的結(jié)果。出版專(zhuān)著及教材：《學(xué)海求知走進(jìn)尼采：德語(yǔ)戲劇百年探究論文選》二部；《尼采遺稿選》、《科爾傳》等；《德語(yǔ)語(yǔ)音教程》、《日常情景德語(yǔ)》、《新編德語(yǔ)入門(mén)》、《德語(yǔ)詞匯掌握捷徑》和《德語(yǔ)詞匯一典通》等，參譯《德譯中國(guó)成語(yǔ)故事》、《中學(xué)德語(yǔ)》（四冊(cè)）教研項(xiàng)目：2011年上海市教委重點(diǎn)課程“基礎(chǔ)德語(yǔ)”項(xiàng)目2012年“085人才培養(yǎng)工程”專(zhuān)項(xiàng)項(xiàng)目“高級(jí)德語(yǔ)課程”教學(xué)團(tuán)隊(duì)建設(shè)項(xiàng)目。