日語專科課程體系架構(gòu)

上海外國語大學(xué)日語?？茦?gòu)建階梯式培養(yǎng)體系，課程設(shè)置突出語言基礎(chǔ)與專業(yè)實(shí)踐并重。核心課程包括語言技能模塊（基礎(chǔ)日語、日語閱讀）、文化認(rèn)知模塊（日本國概況）以及應(yīng)用實(shí)踐模塊（日語翻譯、報(bào)刊文選），形成三維立體的教學(xué)框架。

教學(xué)特色解析

課程采用分階段能力培養(yǎng)模式，前兩學(xué)期側(cè)重語音基礎(chǔ)與語法體系構(gòu)建，使用《新編日語》系列建立語言框架。第三學(xué)期引入新聞聽力與報(bào)刊閱讀，通過真實(shí)語料提升語感。最終學(xué)期設(shè)置翻譯實(shí)訓(xùn)，強(qiáng)化職場場景應(yīng)用能力。

特色教材應(yīng)用

《新編日語閱讀文選》系列突破傳統(tǒng)教材局限，收錄NHK新聞稿、朝日新聞社論等真實(shí)語料，配套編寫文化注釋與詞匯解析，使學(xué)習(xí)者在提升閱讀能力的同時，深度理解日本社會文化。

實(shí)踐教學(xué)體系

聽說課程采用模塊化考核，包含日常會話、商務(wù)談判、新聞復(fù)述三大實(shí)訓(xùn)板塊。翻譯課程設(shè)置政經(jīng)文本翻譯、文學(xué)翻譯、同聲傳譯基礎(chǔ)三個進(jìn)階階段，配備CAT計(jì)算機(jī)輔助翻譯實(shí)驗(yàn)室提升實(shí)訓(xùn)效率。